Petites bouchees au saumon mariné sur toasts de radis noir © André Martin

Les entrées et hors-d'œuvre

Soupes, tartes, terrines, salades aux saveurs exotiques ou du terroir, les entrées froides ou chaudes ouvrent le bal du plaisir des papilles

Saumon mariné sur “toasts” de radis noir

Pour 10/12 pièces

800 g de filet de saumon
1 c. à s. de sucre
2 c. à s. de gros sel
1 c. à c. de poivre blanc
1 gros bouquet d'aneth
1 c. à c. de grains d'aneth
1 radis noir moyen
100 g de crème épaisse
1 c. à c. de moutarde à l'ancienne
1 c. à s. d'huile d'olive
Le jus d'un citron
1 c. à s. de persil ciselé


La veille : détachez des feuilles d'aneth, rangez-les au fond d'un plat profond et déposez le saumon côté peau vers le fond. Mélangez les grains d'aneth écrasés avec le sucre, le sel, le poivre et quelques brindilles d'aneth et saupoudrez-en le filet. Recouvrez de film, mettez au réfrigérateur pour 12 h au plus.

Le jour même : ciselez les feuilles d'aneth restantes. Lavez le radis noir et ôtez, avec un économe, une lanière de peau sur deux. Coupez-le en lamelles très fines que vous jetez au fur et à mesure dans de l'eau glacée.

Préparez la sauce : dans un bol, mélangez la moutarde et la crème, salez et poivrez, puis versez le jus du citron en battant. Lorsque le mélange a épaissi, ajoutez peu à peu l'huile d'olive, puis le persil et la moitié des feuilles d'aneth ciselées, mélangez. Mettez au frais. Sortez le poisson, rincez-le et séchez-le avec soin. Posez le filet sur une planche, la chair vers vous.

Tranchez le filet en fines lamelles en tenant le couteau en biais et en ne coupant pas la peau. Sur chaque tranche, répartissez un nuage d'aneth ciselé et un peu de sauce avant de la rouler. Déposez chaque rouleau sur une rondelle de radis égouttée et séchée. Gardez au frais jusqu'au moment de servir.

Recette de Jacqueline Saulnier


mini+farcis+aux+petits+l%C3%A9gumes Petites+bouchees+au+saumon+marin%C3%A9+sur+%22toasts%22+de+radis+noir Millefeuille+de+saumon+au+mascarpone Petite+bouchee+au+concombre+et+aux+graines+de+moutarde Cappuccino+rose+et+vert+de+radis Ajo+blanco Escalivada Saint-Jacques+au+naturel+et+tomates+aux+senteurs+de+Provence Soupe+de+tomate+%C3%A0+l%27avocat+et+cr%C3%A8me+de+fenouil Tartine+%C3%A0+l%27huile+d%27olive+au+tartare+de+tomate Tourte+de+tomates+confites+%C3%A0+l%27ail+nouveau+%26+thym+frais Fleurs+d%27oignons+roses+%C3%A0+la+volaille Salade+Thai+en+p%C3%A9tales+de+fleur+de+bananier Tartare+d%27avocat+et+champignons+sur+feuilles+de+ble Chausson+de+Tr%C3%A9vise+au+chou+et+lardons Bouch%C3%A9es+de+margose+aux+trois+fromages Tartare+de+saumon+en+p%C3%A9tales+de+fenouil Mini-aubergines+farcies+au+crabe Soupe+de+p%C3%A2tes+de+riz+fraiches+aux+magrets+de+canard Nid+de+nouilles+croquantes+au+poulet Nouilles+de+riz+au+porc Sobasushi Tempura+soba Salade+de+vermicelles+de+soja+aux+crevettes Salade+d%27aubergine+frite+%C3%A0+la+pancetta Tron%C3%A7ons+d%27aubergine+farcis+%C3%A0+la+japonaise G%C3%A2teau+d%27aubergine+au+vinaigre+balsamique Salade+de+crabe+au+th%C3%A9+vert+Ta%C3%AFing+Houkui Supr%C3%AAmes+de+poulet+et+roulade+de+chou+au+potiron+au+th%C3%A9 Salade+de+papaye+verte+aux+crevettes Salade+artichauts+et+parmesan Salade+f%C3%A8ves+et+pecorino Bresaola+farcie Brochettes+%C3%A0+la+mozzarella Concombres+%C3%A0+l%27ail%2C+au+cumin+et+au+vinaigre D%C3%A9lices+de+boudins+blancs+%C3%A0+la+p%C3%A9kinoise Foie+gras+frais+poch%C3%A9+aux+fruits Gel%C3%A9e+d%27hu%C3%AEtres+%C3%A0+la+russe Tempura+de++Saint-Jacques Carpaccio+de+Saint-Jacques+%C3%A0+la+truffe Ravioles+de+poires+parfum%C3%A9es+au+poivre+%C3%A0+queue+et+tuiles+de+speck.*%3C%2Fb%3E Saint-Jacques+au+poivre+des+Moines%2C+pur%C3%A9e+de+pois+cass%C3%A9s+et+pastorma+croustillant Soupe+de+mandarines Mejillones+rellenos+de+pipirrana+%28moules+farcies+aux+l%C3%A9gumes%29 Tortilla+de+patatas+%28omelette+de+pommes+de+terre%29 Ajo+blanco+%28soupe+froide+%C3%A0+l%27ail+et+aux+amandes%29 Carpaccio+de+bacalao+%28carpaccio+de+morue+au+coulis+de+tomate%29 Anchoas+%28anchois+frais+au+vinaigre%29 Salmorejo+%28gazpacho+%C3%A9pais+de+tomate+au+jambon%29 Gambas+en+adobo+fritas+%28Gambas+marin%C3%A9es+frites%29 Espinacas+esparragadas+%28%C3%A9pinards+aux+amandes+%C3%A0+la+fa%C3%A7on+de+Baza%29 Alcahofas+fritas+%28petits+artichauts+poivrade+frits%29 Croquetas+de+pescado+%28croquettes+de+poisson%29 Tostadas+con+ajo+y+tomate+%28tartines+grill%C3%A9es+%C3%A0+l%27ail+et+aux+tomates%29 Revuelto+de+habas+con+jamon+%28f%C3%A8ves+fra%C3%AEches+au+jambon%29 Chipirones+a+la+plancha+%28petits+calamars+frits%29 Mousseux+de+betterave+rouge+et+chips+de+betterave Sorbet+%C3%A0+la+tomate Vinaigrette+de+jeunes+haricots+verts+et+thon+confit+au+piment+d%27Espelette Consomm%C3%A9+de+crevettes Cervelle+des+Canuts Cr%C3%A8me+de+marrons+aux+kasugai Papillotes+de+boudin+blanc Hu%C3%AEtres+en+tempura+au+s%C3%A9same Mendiants+au+foie+gras Nage+indon%C3%A9sienne L%27%C3%AEle+flottante+aux+oeufs+de+saumon+de+Catherine+Ardouin L%27oeuf+en+gel%C3%A9e+parfum%C3%A9+au+cerfeuil+de+Val%C3%A9rie+Mathieu La+cr%C3%A8me+d%27oeuf+au+curry+et+grains+de+ma%C3%AFs+de+Jean-Pascal+Billaud Les+oeufs+marbr%C3%A9s+et+salade+D%27alfalfa+de+Brigitte+Verdier L%27oeuf+coque+%C3%A0+la+poutargue+de+Hugues+Roy Radicelles Trois+mille+feuilles+de+carottes+tr%C3%A8s+aimables Carpaccio+de+betteraves+%22United+Colors%22 Coucous+de+chou-fleur+%22graffiti%22 Florence+%28Inde%29+%3A+Petite+bouch%C3%A9e+au+concombre+et+%C3%A0+la+cr%C3%A8me+de+yaourt+et+graines+de+moutarde Fa%C3%AF+%28Chine%29+%3A+Bouch%C3%A9es+de+porc+et+crevettes+en+brochettes+sur+tiges+de+citronnelle Fa%C3%AF+%28Chine%29+%3A+Saumon+marin%C3%A9+aux+%C3%A9pices%2C+servi+dans+une+feuille+d%27endive Eve+%28Fusion%29+%3A+Capuccino+rose+et+vert+de+radis Eve+%28Fusion%29+%3A+Granit%C3%A9+de+betterave+et+hibiscus+au+poivre+cub%C3%A8be Fumiko+%28Japon%29+%3A+Velout%C3%A9+de+courgettes+au+parmesan Fumiko+%28Japon%29+%3A+Salade+de+seiche%2C+vinaigrette+%C3%A0+l%27encre+balsamique Eve+%28Fusion%29+%3A+Petit+pot+de+cr%C3%A8me+de+foie+gras++aux+deux+mangues Chips+de+l%C3%A9gumes+craquantes+%C3%A0+la+fleur+de+sel Salade+de+crosnes+aux+cebettes+et+%C3%A0+la+ciboulette Cappuccino+de+ch%C3%A2taignes+et+foie+gras %C3%89cume+de+r%C3%A9glisse+au+caviar Souffl%C3%A9+de+ricotta+et+truffe%2C+salade+de+fico%C3%AFde+glaciale+%C3%A0+l%27huile+de+truffe Mi-cuit+de+corail+de+Saint-Jacques+et+noix+marin%C3%A9e+%C3%A0+la+pistache Oeufs+%C3%A0+la+coque+au+foie+gras+frais+et+jus+de+truffe Tartaleta+de+carottes+au+cumin Tartaleta+aux+tomates+et+courgettes+en+%22parillada%22 Caponata Tartaleta+aux+tomates+acidul%C3%A9es Cornet+de+sardines+en+Tempura%2C+mayonnaise+au+curry Petits+farcis+d%27artichauts %C3%89toiles+croustillantes+de+sardines%2C+concass%C3%A9+de+tomates+%C3%A0+la+coriandre Les+ailes+du+d%C3%A9lice Petits+p%C3%A2t%C3%A9s+de+sardines+comme+%C3%A0+P%C3%A9zenas Croquettes+de+sardines+en+chapelure+de+tomate+s%C3%A9ch%C3%A9e+et+velout%C3%A9+d%27asperge Petits+farcis+de+tomates Crumble+de+sardines+aux+truffes Sardines+%C3%A0+l%27huile+de+th%C3%A9+vert+et+c%C3%A9leri+r%C3%A2p%C3%A9 Petits+farcis+d%27olives+g%C3%A9antes Parmentier+des+%C3%AEles Ecras%C3%A9+de+patate+douce+et+rougail+de+crabe Press%C3%A9+d%27artichaut+%C3%A0+l%27huile+de+truffe+et++carpaccio+de+foie+gras emulsuion+d%27asperges+vertes%2C+st-jacques+aux+agrumes Mousseline+de+pois+cass%C3%A9s+et+de+potiron Petits+choux+roses+et+noirs+farcis Superpos%C3%A9+de+betterave+et+de+f%C3%A9ta Demi-raisin+noir+frais+en+chemise+de+ch%C3%A8vre Thon+rouge+marin%C3%A9+aux+%C3%A9pices+en+ballotin Nougat+de+Saint-Jacques+au+s%C3%A9same+et+son+physalis+r%C3%B4ti Cr%C3%AApe+d%27oeuf+%C3%A0+la+citronnelle Petits+maquereaux+et+b%C3%A2tonnets+de+l%C3%A9gumes+en+cr%C3%AApe+de+riz Anchois%2C+tomates+cerise+et+%C3%A9chalotes+confits+en+papillote %22Tourte%22+printani%C3%A8re+de+petits+l%C3%A9gumes+verts Roul%C3%A9s+de+rougets+%C3%A0+la+pur%C3%A9e+d%27olives+en+papillote+de+feuille+de+bananier Soupe+japonaise+%C3%A0+la+raie%2C+nouilles+au+sarrasin+et+citronnelle+fra%C3%AEche+en+cocotte+de+papier Polenta+al+sugo+di+pomodorini Timballo+de+riz+aux+girolles Carpaccio+de+m%C3%A9rou+cru+au+verjus Chiffonnade+de+Bottarga+%28poutargue%29 Salade+de+tourteau+aux+pamplemousses Tartare+de+saint-pierre+et+hu%C3%AEtres+en+gel%C3%A9e+d%27algue Saint-Jacques+en+coque+de+pistache+sur+velout%C3%A9+d%27artichaut Nems+de+saumon+fum%C3%A9+%C3%A0+l%27ancho%C3%AFade+d%27anguille Hu%C3%AEtres+au+citron+vert%2C+mascarpone+et+jambon+cru Raviolis+%C3%A0+la+pur%C3%A9e+d%27herbes Velout%C3%A9+de+ch%C3%A2taignes+aux+copeaux+de+parmesan Salade+de+l%C3%A9gumes+d%27hiver+au+foie+gras